This is a collection of screen captures from Ayumi Hamasaki live music performances of songs issued in 1998. The guide to buying Ayumi CDs online is posted here and the guide describing how to avoid illegal bootlegs here. Please note that the interpretation of a song is not a translation, it merely describes what the song is about and is a combined 'meaning' of translations posted by my friends on different forums in the last four years.
Please follow links on the bottom of the page to other places at and use the feedback form for inquiries.
As some pages below may take some time to open, the following colour guide is provided - indicating the size of the page:
< 0.5 Mb
0.5 - 1.0 Mb
1.0 - 1.5 Mb
1.5 - 2.0 Mb
> 2.0 Mb

80 screencaps (770 kb)

108 screencaps (1,080 kb)

116 screencaps (1,150 kb)

72 screencaps (640 kb)

248 screencaps (2,510 kb)
Page splitted in two:
PART 1 (1998)
120 screencaps, 1,320 kb
PART 2 (1999 ->)
128 screencaps, 1,190 kb

Collector's Guide  
Ayupan pages
Shopping & bootlegs guide, lyrics, links, gallery...
A complete discography

Back to the Main Page
Photo albums site
Feedback form
my professional site